Форум
Деревянная Нога, Томас Маркис «Деревянная Нога – воин, сражавшийся с Кастером» (Библиотека альманаха «Первые американцы». Серия «Мир индейцев». Книга 3) – СПб.: 2004 г. Тираж 200 экз. Обложка цветная, картон, формат 200 Х 140, 320 стр., 48 ч/б фотографий, 30 рисунков, 10 карт.
История последней битвы Кастера глазами индейцев никогда прежде не рассказывалась, если не считать нескольких отрывочных воспоминаний, превращенных в выдумку. Автор настоящей книги – житель Монтаны, проживший там сорок один год, в 1922 году решил провести исследование этого вопроса. Он выучил старинный язык жестов равнинных индейцев в такой степени, что лишь в крайнем случае пользовался услугами переводчика. Любимым рассказчиком автора стал Деревянная Нога. Для того, чтобы читатели поняли, какими тогда были индейцы, было решено сопроводить рассказ о битве полной биографией Деревянной Ноги. Свидетельства главного рассказчика подкрепляются показаниями его соплеменников, тоже участвовавших в битве.
История последней битвы Кастера глазами индейцев никогда прежде не рассказывалась, если не считать нескольких отрывочных воспоминаний, превращенных в выдумку. Автор настоящей книги – житель Монтаны, проживший там сорок один год, в 1922 году решил провести исследование этого вопроса. Он выучил старинный язык жестов равнинных индейцев в такой степени, что лишь в крайнем случае пользовался услугами переводчика. Любимым рассказчиком автора стал Деревянная Нога. Для того, чтобы читатели поняли, какими тогда были индейцы, было решено сопроводить рассказ о битве полной биографией Деревянной Ноги. Свидетельства главного рассказчика подкрепляются показаниями его соплеменников, тоже участвовавших в битве.
