КРАСНАЯ ТРОПА

Общество российских индеанистов и ПАУ-ВАУ ВОЗРОЖДЕНИЕ


Вы не подключены. Войдите или зарегистрируйтесь

Генри Уодсуорт Лонгфелло "Песнь о Гайавате" (подарочное издание от ВИТА НОВА)

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз  Сообщение [Страница 1 из 1]

Roaming Ghost

avatar
Вышла книга Генри Уодсуорт Лонгфелло. "Песнь о Гайавате" - СПб.: ВИТА НОВА, 2008

От издателя:
Оригинально оформленное подарочное издание с ляссе. Переплет выполнен из натуральной кожи Cabra, обложка украшена тиснением "под золото". Впервые в России воспроизводятся 68 иллюстраций к поэме, созданных выдающимся американским художником Гаррисоном Фишером для индианаполисского издания 1906 года.

Поэма "Песнь о Гайавате" - самое значительное произведение классика американской литературы Г.У.Лонгфелло. Переработав малоизвестные предания североамериканских индейцев, Лонгфелло воссоздал в своей эпической поэме исчезающий мир индейских мифов и легенд. В этом произведении главенствует ощущение единства человека и природы, чувство одухотворенности и органичности бытия. Издание сопровождается статьями о жизни и творчестве Лонгфелло и о различных - исторических, мифологических и литературных - источниках "Песни о Гайавате".



Последний раз редактировалось: Roaming Ghost (Сб Окт 31, 2009 9:56 pm), всего редактировалось 1 раз(а)

http://www.first-americans.spb.ru

Roaming Ghost

avatar
Всех, кто читал, просим оставлять отзывы об этой книге здесь.
Обложка книги, некоторые иллюстрации, представлены здесь:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/4095907/
Обратите внимание на цену - она Вас неприятно удивит.



http://www.first-americans.spb.ru

Roaming Ghost

avatar
Отзывов в сети не нашёл. В книге прекрасные цветные и черно-белые иллюстрации американского художника Гаррисона Фишера (1877-1934). Правда, рисунки хотя и выполнены профессионально, и в соответствующем этой книге романтическом стиле (действительно, любо-дорого посмотреть), но это далеко не ирокезы и не оджибва. Перевод И.А.Бунина, к нему претензий нет, всех устраивает. В книге даны развернутые профессиональные комментарии и приложения Т.А.Казаковой, А.М.Зверева, В.Г.Зартайской.
Хорошее издание, хотя и дорогое.





http://www.first-americans.spb.ru

Спонсируемый контент


Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу  Сообщение [Страница 1 из 1]

Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения