КРАСНАЯ ТРОПА

Общество российских индеанистов и ПАУ-ВАУ ВОЗРОЖДЕНИЕ


Вы не подключены. Войдите или зарегистрируйтесь

АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО

На страницу : 1, 2  Следующий

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз  Сообщение [Страница 1 из 2]

1 АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Ср Окт 28, 2009 6:45 pm

Арапах

avatar
"День добрый! Я - случайный человек на вашем форуме.Дело в том, что мой бывший муж увлекался северо-американскими индейцами, особенно шайенами. Он самостоятельно делал переводы книг, привозимых из Штатов, пытался писать сам, печатал фотографии с негативов. К сожалению, его нет уже много лет, он умер очень молодым в 1983 г. Но после него остались альбомы с фотографиями, какие-то переводы, записи. Книги я вскоре после смерти мужа отдала Виктору Семенову и в Библиотеку Иностранной литературы, а фотографии и записи остались. В нашей семье они ни для кого не представляют интереса, у сына другие увлечения, но у меня рука не поднимается выбросить то, что собиралось с таким трудом и было смыслом жизни Андрея. Конечно, сейчас обилие всевозможной информации в интернете, но может быть кто-то из вас заинтересуется этим архивом?"
Это сообщение появилось на шайенно-арапахском форуме.
Этот архив у меня. Спасибо Маленькому Бобру из Москвы - он здорово помог в этом. Архив это с десяток альбомов со вклеенными фотографиями индейцев ОТЛИЧНОГО КАЧЕСТВА,несколько тетрадей с рукописными текстами (на некоторых даже не очень понятно перевод это или авторский текст) и папка с вырезками,картинками и фотографиями.Некоторые переводы,которые делал Андрей,уже изданы в наше время,например "Деревянная Нога",но кое что не переведено до сих пор. Этот архив видели индеанисты,Арапах в частности,Видит Чёрное,Подземная Вода и прочие,и все решили,что эти материалы надо обязательно донести до народа. Нашего народа.Итак,что я планирую делать. Переводы я уже набираю на компьютере. Это не так быстро,как хотелось бы,ибо они требуют некоторой редакции,изобилуют сокращениями и неясностями.Их я буду выкладывать в этой теме независимо от содержания. Остальное я буду сканировать,выкладывать на рапидшир и здесь помещать ссылки. Сканирую я в максимально возможном для моей техники расширением 600 точек на дюйм,поэтому архивы получаются очень "тяжёлые",буду выкладывать понемногу. Сейчас я сканирую папку с вырезками. Возможно,кому-то покажется,что там хранятся никому не интересные,ненужные и морально устаревшие материалы,НО.... Те,кто в то время,а умер Андрей,напомню в 1983 году, сам собирал подобные "драгоценности" вспомнят и ощутят дух того времени,а индеанисты Generation Next поймут,чем жили индеанисты семидесятых-восьмидесятых годов.
В общем,я решил заняться этим "нипочему". Просто хочу отдать дань памяти нашему брату,которому судьба не дала возможности посидеть с нами у одного костра,но который любил индейцев так же,а может и больше,чем мы.
Итак,вот первая ссылка
http://files.mail.ru/NEETZ9

2 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Чт Окт 29, 2009 7:43 pm

Арапах

avatar
http://files.mail.ru/CJTRG6
Это ВТОРАЯ ЧАСТЬ архива вырезок

3 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Чт Окт 29, 2009 8:40 pm

Арапах

avatar
http://files.mail.ru/8E7T9I
Это ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ архива вырезок.

4 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Пт Окт 30, 2009 5:45 pm

Roaming Ghost

avatar
Спасибо за проделанный труд! Это того стоило.

http://www.first-americans.spb.ru

5 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Пт Окт 30, 2009 7:33 pm

Арапах

avatar
Труд только начинается. Этих заливок будут десятки

6 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Сб Окт 31, 2009 6:22 am

Арапах

avatar
http://files.mail.ru/RDG0JT
Это ЧЕТВЕРТАЯ часть архива

7 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Сб Окт 31, 2009 6:19 pm

Арапах

avatar
Вот.Первая тетрадка успешно набрана. Не знаю перевод это или авторский текст. Ничего не написано. На обложке надпись "Восстание 1874-1875 г.г. Команчи,кайова,шайенны" Обрывается текст на последней странице тетради. Возможно,было продолжение. Пока его нет


Восстание 1874-1875 г.г. Команчи, кайова, шайенны.

Восстанию предшествовало несколько событий, которые и явились причиной войны 1874-1875 годов. В 1873-1874 годах во время рейдов команчей в Техас несколько их воинов были убиты людоедами из племени тонкава. Команчи горели жаждой мести, их также поддерживали кайова и южные шайенны.
В это время в форте Додж-Сити была организована большая охотничья партия для уничтожения бизонов на индейской территории. Они истребляли бизонов, занимались воровством и конокрадством. Эти поступки белых охотников стали основной причиной войны. Начиная восстание, южные шайенны были миролюбиво настроены к остальному белому населению. Это подтверждается индейскими агентами, которые сказали, что незадолго до восстания вожди шайеннов прибыли в агентство и заверили, что они считают их своими друзьями, и чтобы, те их не боялись. Но объявили, что шайенны намерены сражаться и уничтожать охотников на бизонов. «Потом – как заявили служащие агентства – они пожали нам руки и уехали, после чего начались убийства».
В октябре 1873 года отряд из десяти кайова и двадцати трех команчей двинулся в рейд в Мексику. Среди кайова был сын Одинокого Волка – Сидит В Седле и его племянник, сын брата Одинокого Волка – Красной Выдры – Белый Волк. В конце ноября они пересекли Рио-Гранде в районе между Игл Пасс и Ларедо, двигаясь со скоростью 60-80 миль в день.
В районе города Олмос они убили 14 мексиканцев-пеонов, взяли в плен двух мальчиков и угнали 150 лошадей. Второго декабря они повернули назад и отправились на север. По пути от них сбежали два пленника. На дороге между городами Ларедо и Сан–Антонио они убили двух американцев.
Об этих убийствах стало известно в фортах. Им вдогонку был отправлен отряд лейтенанта Чарльза Л. Хадсона в составе 41 кавалериста 4 Кавалерийского полка. Седьмого декабря в районе севернее форта Кларк они обнаружили следы индейского отряда. Они начали преследование , и вскоре индейцы заметили солдат. Воины заняли оборону на холме и открыли по солдатам огонь из карабинов, но солдаты атаковали холм и с расстояния 75 футов открыли по индейцам убийственный огонь. Индейцы были разбиты и отступили, потеряв девять человек убитыми. Среди них Сидит В Седле, Белый Волк и родственник пророка команчей Исатаи. У белых один солдат был ранен.
В конце 1873-1874 годов еще один отряд кайова и команчей двинулся в рейд по Мексике. Когда они возвращались из рейда, на них напали мексиканцы и убили двух кайова. Команчи, мстя за убитых, провели рейды по реке Нуэсес. 23 января команчи обстреляли мелкую группу 23 Техасского полка. Против них были посланы войска. В районе Дабл Маунтин полковник Буэлл с войсками атаковал команчей и убил десять человек. Эти команчи отступили, но вскоре встретили еще одну группу своих соплеменников, идущих в рейд в Техас. Они объединились для совместных действий, но были опять атакованы солдатами, и отступили, потеряв двенадцать человек.
Все эти действия белых наполнили сердца команчей и кайова гневом и жаждой мести. Когда Одинокий Волк узнал о смерти сына и племянника, он сжег свою палатку и убил коней. Он стал подбивать кайова на войну с белыми и стал лидером враждебных.
Агент шайеннов сообщал, что примерно за четыре месяца до восстания были урезаны пайки. Охотники уничтожали бизонов, и осенью – зимой 1873 – 1874 годов среди индейцев начался голод. Зимой индейцы убивали и ели собак и коней. Как сообщал тот же самый агент, непосредственным поводом для восстания шайеннов, явился угон сорока трех лошадей вождя Skioma (?) – Короткий Плащ. Это сделали охотники – конокрады. Когда шайенны бросились в погоню, охотники открыли огонь и серьезно ранили сына Короткого Плаща.
Мстя за это, 12 февраля 1874 года около агентства Анадарко шайенны убили и оскальпировали белого охотника. Началось открытое восстание шайеннов. Это восстание было натуральным образом спровоцировано белыми людьми. Голод, холод, уничтожение бизонов, убийства их людей, участившиеся угоны их лошадей, толкнули индейцев на этот отчаянный шаг.
Об этих провокациях агент Майлс сказал следующее: «Отсутствие сил и беспомощность агентов и служащих резервации остановить наплыв на территорию шайеннов и арапахо различных групп преступников, «разложившихся» белых людей и охотников, конокрадов и воров явилось первой и наиболее серьезной причиной восстания. Последняя делегация вождей шайеннов и арапахо в Вашингтон была заверена президентом, что охотники и другие белые будут удалены из резервации в любом случае, и индейцы ждали, что это обещание будет исполнено. Но когда они поняли, что ждали исполнения обещания напрасно, то шайенны решили отстаивать свои права по своим законам, и начали мстить охотникам. Все это, месть и убийства, могли иметь только один итог. И, в конце концов шайенны оказались в серьезном конфликте с США и правительством.»
Обстановка все больше и больше накалялась. В этот критический момент среди команчей группы куахади выделился молодой пророк Дерьмо Койота – Исатаи, который утверждал, что обладает сверхъестественной силой. Он говорил, что умеет лечить все болезни и воскрешать мертвых. Он также заявлял, что поднимался на небеса в жилище Отца Индейцев – значительно выше Солнца и Бога Белых. И, что якобы Великий Дух наделил его способностью управлять дождем, ветром, громом, молнией и засухой. Все верящие в его силу по его словам обретали неуязвимость от пуль, даже если они будут находиться напротив стволов ружей. Его выступление произвело огромный эффект среди команчей. Почти все верили в его магию. Многие уверовали даже в то, что будто бы сами видели, как он восходил на небо и спускался обратно на землю.
27 марта в районе форта Силл индейцы обстреляли отряд солдат. 9 апреля индейцы напали еще на один отряд.
28 апреля Одинокий Волк организовал отряд для розыска тел сына и племянника. Он благополучно нашел тела, но в это время его группа подверглась преследованию 2 эскадрона под предводительством майора Бэнкхеда. Индейцы сожгли тела и отступили на север. У форта Кончо (Сан-Анжело) кайова атаковали станцию, и Одинокий Волк убил одного солдата, тем самым, отомстив за смерть сына.
В коне апреля брожение среди индейцев прогрессировало. Немало способствовал этому Исатаи.
Он настоял на том, чтобы команчи и кайова собрались на общий совет.
В мае 1874 года на Лосином Ручье собралось много команчей, там были и шайенны, к которым присоединились даже мирные вожди, а также часть кайова. На этом сборе Исатаи сказал им, что Отец Индейцев сообщил ему свою волю, и приказал мстить за убитых и изуродованных тонкавами команчей. Он призывал индейцев к тотальному уничтожению тонкава, а также к уничтожению белых охотников на бизонов, которые разбили свой лагерь в Адоуб Уоллс. От войны отказались пенатека и другие команчи, а также большинство вождей кайова. Из кайова Женское Сердце был единственным вождем, который курил «трубку войны». К восстанию примкнули все шайенны во главе с вождями Ураган, Короткий Плащ, Серая Борода, Каменный Теленок и другие, а также куахади во главе с вождями Куана, Трясущий Руками, Дикий Конь, Исахабит, Таихайатаи. Из кайовских вождей к восстанию примкнули, кроме Женского Сердца – Белый Медведь, Птичий Лук, Одинокий Волк, Белый Щит, Белый Конь, Воющий Волк, Лебедь, Красная Выдра и другие.
Кайова, апачи и арапахо, за исключением нескольких человек, участия в войне не принимали. За все время войны между белыми и арапахо произошел всего лишь один конфликт. Два молодых арапахо убили белого человека по имени Френк Холлоуелл. Главный из них был в последствии сослан во Флориду.
После раскуривания «трубки войны», были организованы несколько отрядов против тонкава. Агент Хаворс из форта Гриффин, вокруг которого жили тонкава, сообщал, что тонкава приходят в больших количествах спасаться от набегов команчей, кайова и шайеннов. В мае шайенны и команчи начали угонять коней и скот из форта Силл. Агенту, который прибыл в их лагерь для переговоров, они заявили, что угнанных коней и скот они не отдадут, но согласны заключить мир, когда они осенью придут в агентство. Они еще заявили, что не будут нападать на агентство, но если против них будут посланы войска, они будут с ними сражаться.
В мае произошла пара столкновений между войсками и кайова с команчами в Западном Техасе, где эти два племени развязали боевые действия против тонкава и охотников на бизонов.
Значительно более серьезные столкновения произошли между войсками и шайеннами на Индейской территории и в Канзасе.
27 июля около семисот воинов кайова, команчей и шайеннов атаковали охотников и конокрадов на Адоуб Уоллс. Погибли пятнадцать индейцев: шесть шайеннов, шесть команчей и три кайова. После этой битвы индейцы разуверились в магии Исатаи.
Вскоре после этой битвы охотники покинули этот район.
3 июля шайенны атаковали небольшой обоз, который двигался из Уошиты в агентство Анадарко. Во время нападения они убили всех белых, в количестве четырех человек. Трупы оскальпировали, лошадей забрали, все остальное сожгли.
В конце июня - начале июля шайеннское агентство в Дарлингтоне было со всех сторон окружено группами враждебных шайеннов. Сотрудники агентства обратились за помощью к военным. Из форта Ливенворт были посланы войска во главе с агентом Майлсом. Когда шайенны услыхали о приближении солдат, вожди Вихрь и Белый Щит пришли в агентство с заверениями своей дружбы по отношению к белым. Затем Белый Щит пошел обратно в лагерь враждебных индейцев и уговорил Короткого Плаща тоже сдаться и заключить мир. Ночью, оставив свои палатки, группа Короткого Плаща пришла в агентство.
Среди кайова тоже произошел раскол. 3 июля у них закончилась летняя церемония Танца Солнца. После этого к восставшим индейцам присоединились группы Одинокого Волка и Лебедя, а откололась группа Пинающейся Птицы, которая двинулась к форту Силл. Здесь стояли лагерем мирные кайова-апачи, команчи и кайова. Командование настояло, чтобы эти лагеря были перенесены в Коче-Крик, где они находились под защитой солдат под командование полковника Дэвидсона, и к ним не проникали враждебные настроения восставших. Был издан приказ, согласно которому, те враждебные индейцы, которые хотят сдаться и прекратить войну, обязаны были обратиться к военному командованию и зарегистрироваться. После чего, они должны были сдать все свое оружие, включая луки и копья, не говоря уже об огнестрельном, а также всех своих коней, после чего их поселяли в лагерь к мирным индейцам. Перепись показала, что 4/5 всех кайова были в лагерях мирных индейцев, хотя многие из них стояли на шатких позициях.
Вскоре после издания этого приказа, Одинокий Волк послал сообщение, в котором выразил желание заключить мир, и просил разрешения поселиться в лагере мирных индейцев. Но ввиду того, что он был лидером одной из наиболее воинственных групп, командование, боясь, что он будет подбивать мирных индейцев к восстанию, отказало ему в этой просьбе.
21 июля из Военного Департамента был получен приказ начинать против индейцев активные боевые действия. Желая избежать кровопролития, часть команчей нокони во главе с вождем Большое Красное Мясо, а также кайова Одинокого Волка прибыли в агентство Уошито – Анадарко желая прекратить войну. Когда об этом стало известно, из форта Силл выступил с войсками полковник Дэвидсон, чтобы принять их капитуляцию. В ответ на требование сдать оружие, команчи сдали ружья и пистолеты, но отказались сдавать луки и стрелы. Пока происходило выяснение отношений, вождь Красное Большое Мясо издал клич (до сих пор не ясно, был ли это боевой клич, или он так подзывал к себе вождей), и один из солдат выстрелил в него. Кайова Одинокого Волка немедленно открыли огонь из карабинов, пистолетов и луков по солдатам. Последовавшая вслед за этим битва – 22 августа – произвела очень сильное волнение среди индейцев. Кайова и нокони в гневе атаковали агентство и сожгли школу, торговую лавку, несколько домов поселенцев и дружественных индейцев. Было убито четыре поселенца и несколько солдат ранено. Некоторые из кайова и нокони ушли искать спасение, но большая часть воинов на следующий день снова атаковала агентство, и вновь захватив его, сожгла.
Потери индейцев – два воина и одна женщина убиты. Эта битва получила название Битва при Анадарко.
После боя в агентстве большинство кайова и команчей двинулись в район Льяно-Эстакадо. Это место стало, как бы, резиденцией индейцев. Некоторые из этой группы все-таки вернулись в агентство. Белый Медведь, Большое Дерево, Женское Сердце и Тощий Бизон, которые были вначале на стороне восставших, (в мае – июне), затем пришли без разрешения в агентство, но во время боя в агентстве опять ушли оттуда. Вскоре они пришли к агентству шайеннов в Дарлингтоне и сдались вместе с большим количеством своих людей, заявив, что они уже устали от войны, но им не нравится форт Силл, и поэтому они пришли в шайеннское агентство. Но их под конвоем отправили в форт Силл, где разоружили, отобрали коней и многих отправили во Флориду, а Белого Медведя в Техасскую Каторжную тюрьму.
Все шире и шире разворачивалась компания против индейцев. Очень крупные военные силы под командованием полковника Нельсона Майлса выступили из форта Сэпплай, двигаясь на юго-запад, к Антилопьим Горам. В это время из Нью-Мексико на соединение с Майлсом выступил меньший отряд под руководством майора У.Р.Прайса. 30 августа в районе реки Уошито Майлс вступил в бой с шайеннами и преследовал их несколько дней. Шайенны отступили с боями в район Льяно-Эстакадо, потеряв несколько человек убитыми и ранеными. Кроме того, они лишились большей части палаток, имущества и коней, которые были захвачены при нападении солдат на их лагерь.
Через несколько дней шайенны атаковали продовольственный обоз под командование капитана Симона, принадлежавший 5 пехотному полку. Солдаты поставили фургоны вкруг и держали оборону несколько дней, до тех пор, пока не снял осаду отряд из форта Сэпплай. Это было у истоков Уошито.
Как известно, после битвы в агентстве Уошито, команчи и часть кайова двинулись в Льяно-Эстакадо, а другие группы кайова, к истокам Ред Ривер. Солдаты преследовали обе эти группы. По пути от общей массы откололась группа, которая двигалась в Нью-Мексико угонять лошадей. Во время рейда они убили двух белых мужчин, взяли в плен женщину и угнали некоторое количество лошадей. По пути обратно на привале на индейцев неожиданно напал отряд кавалерии США. Первыми выстрелами был смертельно ранен воин Большое Мясо, но прежде. Чем умереть, он долго сражался среди камней, убив одного белого и одного ранив. В этом бою индейцы потеряли еще одного воина. После боя они вернулись в свой лагерь.
12 сентября колонна солдат, шедшая из Нью-Мексико на соединение с Майлсом, в районе между реками Уошито и Свитуотер, была атакована большим отрядом индейцев, которые преследовали ее несколько миль. Этими индейцами были кайова, сбежавшие из агентства Уошито во время битвы 22 августа. На следующий день в районе реки Смоки Хилл шайенны из группы Серой Бороды и Каменного Теленка напали на семью немецких поселенцев и зверски убили хозяина, жену и двух детей, а четырех девочек взяли в плен.
27 сентября полковник Макензи, командующий 4 Кавалерийским полком, атаковал в Техасе, в районе Ред Ривер, лагерь шайеннов, команчей и кайова, который стоял в каньоне Пало-Дуро. Примерно сто палаток были сожжены, захвачено 1400 лошадей, убито четыре индейца.
9 октября полковник Буэлл, командующий 11 Пехотным полком, напал на большой лагерь кайова на излучине Солт реки Ред Ривер и разрушил его. А через восемь дней, 17 октября, капитан Чафф, с солдатами 6 Кавалерийского полка, атаковал и захватил другой лагерь индейцев на реке Уошито. Индейцы (кайова) отступили, даже не оказав сопротивления. В результате этих чувствительных ударов в начале октября команчи и кайова начали сдаваться в плен. Первыми сдались команчи под предводительством Таванакава, Белого Волка и Красного Мяса. Под конвоем солдат они были приведены в форт Силл. Большой Лук (кайова) сдался со своей группой, а затем уехал во враждебные лагеря кайова, чтобы уговорить их тоже сдаться. В феврале 1874 года он вернулся с группами Одинокого Волка, Белого Дикого Гуся (Лебедя), Красной Выдры, Маленького Холма и Тощего Бизона. Эти группы были также обезоружены и под конвоем отправлены в форт Силл. Вскоре после этого сдались последние группы кайова. Одновременно с ними сдались в плен и несколько групп шайеннов.
6 ноября 1874 года мелкий отряд 8 Кавалерийского полка на Макклиллан Крик в Техасе был атакован сотней шайеннов во главе с вождем Серая Борода. В результате боя шайенны и солдаты потеряли по несколько человек. Белые отступили.
8 ноября, примерно в этом же районе, отряд под командованием Френка Болдвина (5 Пехотного полка и 6 Кавалерийского полка) неожиданно атаковал лагерь Серой бороды. Индейцы отступили без сопротивления.

8 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Вс Ноя 01, 2009 1:05 pm

Арапах

avatar
http://files.mail.ru/TL7R8C
Это ПЯТАЯ часть архива

9 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Вс Ноя 01, 2009 4:11 pm

Арапах

avatar
Этот текст написан в тетрадке под заголовком "Шайеннский образ жизни" Хобель. Подозреваю,что Андрей переводил те абзацы из книги,которые его отдельно заинтересовали. Текст довольно бессвязный,но может кому-то что-то будет интересно.
Шайеннский образ жизни.
Хоубел.

Летом 1868 года шайенны в протест против строительства дорог совершили 25 рейдов и убили 117 человек.
Два сына Красного Плаща были убиты кроу.
Это было 1820 году. За смерть 32 шайеннов они двинули все племя на кроу, и всеми обществами руководил Две Уловки (Two Twists). В это битве с кроу Две Уловки обещал погибнуть, но проявив массу героизма, остался в живых. После этого он стал очень уважаемым человеком в племени.
Две Уловки был всего лишь военным вождем, но позднее он стал вождем племени, но однажды он вызвал негодование всех шайеннов. Он хотел надеть Магическую Шапку в бой, и сказал об этом Хранителю. Хранитель ничего не ответил, но ответила его жена: «Ты идешь на войну, и Шапку можешь запачкать кровью. Шапка в крови – это кровь для всего племени». (Информатор Отрезанный Рог)
Пауни был южным шайенном, когда был молодым, но в последние годы он жил на севере. Он любил обучать мальчиков.
Волк С Высокой Спиной был молодым человеком, но уже вождем. Пауни украл у своих соплеменников лошадей, но когда его поймали, то Волк С Высокой Спиной спас его от наказания, сказав, что это его первый поступок как вождя. Он отдал Пауни свою одежду, лошадей и сказал, чтобы тот перестал воровать и стал жить как настоящий шайенн. Он просил того вступить в военное общество. Пауни был ему очень благодарен. Многие воины Тетивы преподнесли ему подарки. А когда было обновление Стрел, он вступил в общество Лисиц. После он ушел жить к северным шайеннам и оставался с ними до договора 1851 года. Он стал вождем Лисиц среди северных шайеннов. (Информатор Черный Волк.)
Однажды, когда шайенны стояли одним лагерем, Затыкает Все За Пояс пошел на охоту один. «Я охочусь для себя», - сказал он людям. Мирные и военные вожди собрались вместе и стали думать что с ним делать, так как он нарушил правила племенной охоты. Они решили, что никто не должен ему помогать, курить с ним и даже разговаривать. Они полностью отрезали его от племени. Когда лагерь двинулся, то Затыкает Все За Пояс двинулся за ним, но люди не узнавали его. Муж его сестры был вождем в лагере. Только он пожалел наказанного. Через несколько лет он собрал вождей и сказал: «Я устраиваю Танец Солнца и прошу разрешения привести Затыкает Все За Пояс». Ему разрешили.
Затем наказанного ввели в палатку вождей и раскурили трубку. Он так давно не курил, что во время курения упал на землю.
Затем начались приготовления к Танцу Солнца.
Этот Танец Солнца проводился около местечка Шеридан в Вайоминге, за семь лет до битвы с Кастером. Мне был тогда год, но это рассказали Лосиная река и другие. Мы назвали это место «Там Где Вожди Истязали Себя» (Информатор Черный Волк).
Cries Yia Eya ушел из лагеря на три года, потому, что в пьяном виде убил Вождя Орла. Затем он пришел к лагерю и послал глашатая с табаком к вождям. Вожди послали за военными вождями, чтобы решить, что с ним делать. Военные вожди взяли табак и разошлись. Они собрались отдельно, каждый со своим обществом, но посланцы ходили от одного общества к другому, и узнавали, у кого и как решается этот вопрос. Наконец решили пустить его жить в лагерь и вызвали отца Вождя Орла. Он тоже разрешил Cries Yia Eya жить в лагере. С этих пор он начал хорошо относиться к людям.
Переводчик Уиллис Роуленд. Он часто переводил для Гриннела, который работал среди шайеннов 25 лет, начиная с 1890 года. Его отец, Белый Человек, жил с племенем и женился на шайеннке. Сам он был скаутом у генерала Майлса.
Отрезанному Рогу было 86 лет, когда он консультировал.
Женщина-Теленок – 85 лет, жена вождя.
Черный Волк – молодой информатор.
Зимой каждого десятого года посылались гонцы по всем группам шайеннов с вестью о том, что весной будет обновление вождей. И се группы собирались вместе. В палатку вождей шли все оставшиеся в живых вожди и садились в том порядке, в котором стояли их группы в лагерном круге. Последнее переизбрание вождей было в 1892 году. Среди вождей был Храбрый Волк.
Маленький Волк и Дорога Солнца – оба сутайо.
После 1883 года Бычий Горб стал вождем.
В 1855 году один из вождей убил соплеменника.

10 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Вс Ноя 01, 2009 8:28 pm

Арапах

avatar
http://files.mail.ru/UHY7VX
Это ШЕСТАЯ часть архива

11 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Пн Ноя 02, 2009 8:47 pm

Арапах

avatar
http://files.mail.ru/0O2Y2Q
Это СЕДЬМАЯ часть архива

12 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Пн Ноя 02, 2009 9:19 pm

Roaming Ghost

avatar
Дело хорошее, и материалы сохранились, наверное потому, что находились долгое время в изоляции от всех. В случае с Поющей Радугой было иначе. Его архивы сразу разбрелись по рукам и некоторые люди до сих пор какие-то части архива разыскивают. А это уже ведь наша история, её надо хранить. Спасибо, что находятся вот такие энтузиасты. Ты, Арапах, вообще не прибедняйся, я знаю, что за много лет ты уже много такого насобирал, так что в некотором смысле тебя уже можно назвать хранителем индеанистской истории. Так что давай, делись с другими, ради этого можно и целый раздел выделить на Форуме.

http://www.first-americans.spb.ru

13 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Вт Ноя 03, 2009 5:20 am

Арапах

avatar
А я и делюсь. Ещё пара задумок есть. Но хоть с этим-то бы справиться. Там ведь конца-края не видать.

14 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Вт Ноя 03, 2009 7:30 pm

Арапах

avatar
http://files.mail.ru/2GLHA4
Это ВОСЬМАЯ часть

15 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Чт Ноя 05, 2009 10:41 am

Gunubi

avatar
Обалдеть!!! Вот наша история. История отдельного человека. Спасибо Арапаху за его труд.

16 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Чт Ноя 05, 2009 6:22 pm

Арапах

avatar
http://files.mail.ru/79IQZK
Это девятая часть архива вырезок. На этом эта часть архива кончается. Далее буду выкладывать фотографии,которые Андрей перефотографировал (откуда????) и вклеивал в альбомы по племенам.

17 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Пт Ноя 06, 2009 1:03 pm

Eagle_Feather

avatar
А что там в этом архиве?

http://www.lakota-indians.narod.ru

18 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Пт Ноя 06, 2009 4:18 pm

Арапах

avatar
Там это где???? Не поленись - скачай - узнаешь. Там старые статьи,фотографии,открытки и пр.

19 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Пт Ноя 06, 2009 6:30 pm

Арапах

avatar
http://files.mail.ru/MLBTHL
Это альбом с вырезками по Вундед Ни 1973 года

20 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Пт Ноя 06, 2009 10:01 pm

?????


Гость
Арапах! Спасибо за проделанную уже и еще работу! javascript:emoticonp('cheers')
Я уже скачал первых три пакета, многое мне хорошо знакомо. Мне кажется, что сообразно с качеством оригиналов тебе не стоит сканировать ВСЕ без разбору с разрешением 600 dpi. С газетных вырезок ты много не вытянешь, а массу файлов увеличишь значительно, прекрасно все получается и при сканировании в 300 dpi. Точно то же могу сказать и относительно некачественных фотографий. Полагаю, что при сканировании нужно делать поправку. Этим ты не обидишь память Андрея Каминского, а тем, кто будет архивы качать, облегчишь закачку!

21 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Сб Ноя 07, 2009 12:43 pm

Арапах

avatar
А теперь остались только фотографии из альбомов,которые как раз и просили сканировать в большом разрешении.Так что просьбу и учёл бы,да уже слишком поздно

22 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Вт Ноя 10, 2009 6:26 am

Арапах

avatar
http://files.mail.ru/9F8PE0
Альбом с фотографиями,в основном,черноногие. Отдельная благодарность Гордому Кедру за помощь в определении персонажей на фотографиях.
Kiowa - труд ещё не закончен. Сейчас будет много фотографий. Один из альбомов посвящён именно кайова и команчам - пальчики оближешь,какие фотографии.

23 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Вт Ноя 10, 2009 8:11 am

Арапах

avatar
http://files.mail.ru/JVAEFT
Альбом с фотографиями. Сиу

24 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Вт Ноя 10, 2009 5:08 pm

?????


Гость
Ну ты это, субординацию-то соблюдай. Evil or Very Mad
Что за
...благодарность Гордому Кедру за помощь в определении персонажей ...
, пиши как есть - "все фото определены дядюшкой Кедром, а также Большим Человеком".

Наконец-то начались по-настоящему ценные подборки. Только зачем сохранять изначальную мешанину, я так и не понял. Чёрного Чела лучше бы поместить в подборку шайенов-арапахов, а сюда (в подборку по сю) добавить Генри Кроу Дога (из альбома по птичьему племени), а также сиу из второго альбома (их ведь там не так много).

Кое-какие уточнения по альбому с сиу:

1-е фото - оглала Орлиный Вапити.

2 - хункпапа Пятнистый Вапити.

Оба сфотографированы Э.Кёртисом в 1905-м году (также, как и оглала Быстрый Гром (а не Маленький Пёс!) и Медленный Бизон).

3 - Орлиный Щит (Eagle Shield), лакхота из Стэндинг Рок, один из информаторов Фрэнсис Денсмор (так же как и Two Shields, Bear With White Paw и Charging Thunder).

16-е фото называется не "Крайний слева в нижнем ряду возможно Черный Лось", а "Ветераны Литтл Биг Хорна", и крайний слева в нижнем ряду действительно Чёрный Вапити (не чурайся сверяться с авторскими списками фотографий, они достаточно точны).

Хотел ещё дать тебе рекомендации как сканировать качественней, но подозреваю, что ты как всегда проигнорируешь мои советы. Sleep

25 Re: АРХИВ АНДРЕЯ КАМИНСКОГО в Ср Ноя 11, 2009 8:08 am

Арапах

avatar
Отвечаю hante и другим,у кого может быть возникают подобные претензии.
1.Никто и не спорит с тем,что подписи под фотографиями существуют благодаря Гордому Кедру,Большому Человеку и Валере Сове.Поэтому и претензии на тему "(а не Маленький Пёс!)" и "Крайний слева возможно..." именно к ним,а никак уж не ко мне.
2.Эти подборки не менее ценные,чем те,которые я выкладывал раньше.Не надо ради понтов кривить душой.
3.Изначальную мешанину я соблюдаю исключительно из-за того,что я не беру на себя миссионерскую обязанность Просветителя Индеанизма,а выкладываю тот архив,который попал мне в руки таким,какой он есть. Кто страдает излишней педантичностью - может в интернете не особо напрягаясь найти подборки фотографий уже разбитых по племенам.
4.С авторскими списками сверяться я не чураюсь,просто ты в последний свой приезд засунул его в другой альбом и я нашёл его только сегодня.
5.Не заливаю все фотографии оптом,ибо повторюсь - У МЕНЯ ОТВРАТИТЕЛЬНО НЕСТАБИЛЬНЫЙ ИНТЕРНЕТ. И залить на обменник архив больше 50 мб для меня довольно серьёзная проблема,требующая времени и нервов.
6.В архиве по сиу несколько фотографий с неким цветовым браком - это не от того,что я сканировать не умею,что мне периодически пытаются инкриминировать отдельные граждане,а от того,что фотоальбом плотно не укладывается на сканер,как его ни придавливай.Особенности советского альбомостроения. Ничего не поделаешь.
С уважением,Арапах.

Спонсируемый контент


Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу  Сообщение [Страница 1 из 2]

На страницу : 1, 2  Следующий

Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения