Я больше никогда не буду воевать / I Will Fight No More Forever (США, 1975)

Переведен на русский язык фильм "Я больше никогда не буду воевать" (США, 1975, 106 мин.)
Режиссер: Ричард Хеффрон
В ролях: Нед Ромеро, Джеймс Уитмор, Сэм Эллиот, Линда Редферн, Ник Рамус и др.
Описание:
В фильме рассказывается о трагедии племени не персе и войне 1877 года.

Всем кто смотрел, просим оставлять отзывы об этом фильме здесь.

Один из немногих примеров того, как снять действительно правдивое, объективное, не перевирающее историю, кино.

Абсолютно офигенное кино. Смотрел и получал удовольствие от каждой минуты. Ведь могли же снимать в семидесятые... Один из крутейших фильмов на тему индейцев.

Переведен на русский язык фильм "Я больше никогда не буду воевать"

Помню его по каталогу вестернов В. Горчакова. Думал, что автор включил туда те фильмы, которые были доступны на отечественном видеорынке. Выходит, это не так, и ранее фильм не переводился?

Лет 10 назад прошёл слух, что фильм показывали в Москве по какому-то кабельному каналу. Сколько ни пытались, так и не смогли найти, кто успел записать на видеомагнитофон, чтобы хотя бы звуковую дорожку снять с русским переводом. Пришлось самим переводить. Но даже если и показывали в районе 2000-го года, то это уже гораздо позже Горчаковского каталога.

Но даже если и показывали в районе 2000-го года, то это уже гораздо позже Горчаковского каталога

Ясно, спасибо. Значит, Горчаков писал просто о фильмах, которые видел сам.