КРАСНАЯ ТРОПА

Общество российских индеанистов и ПАУ-ВАУ ВОЗРОЖДЕНИЕ


Вы не подключены. Войдите или зарегистрируйтесь

Скидываемся на фильмы, для закупки и перевода на русский язык

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз  Сообщение [Страница 1 из 1]

Roaming Ghost

avatar
Вскладчину - дешевле!
Объявляется сбор денег на фильмы, ранее не демонстрировавшиеся в России. Предполагается: покупка фильмов в Штатах и перевод на русский язык. При наличии субтитров - перевод предполагается сделать в ближайшее время, если субтитров нет - как получится. Стоимость фильмов в Штатах, с учётом пересылки в Россию, в среднем 35 долларов (около 1000-1200 руб) за каждый. Ориентировочная стоимость вложений с человека: 200 руб. за каждый фильм плюс 100 руб. пересылка по России. Надо набрать по 5-6 человек на каждый фильм.
Желающие вложиться в закупку и перевод, пишите в личку.

Информацию по фильмам смотрите ниже:



Последний раз редактировалось: Roaming Ghost (Ср Апр 21, 2010 12:10 pm), всего редактировалось 5 раз(а)

http://www.first-americans.spb.ru

Roaming Ghost

avatar
Когда умирают легенды / When The Legends Die(США, 1972, 107 мин.)

Режиссёр: Stuart Millar

В ролях: Ричард Уидмарк, Фредерик Форрест, Луана Эндерс, Вито Скотти, Герберт Нельсон

Описание:
Индейскому мальчишке, покинувшему резервацию и попавшему в незнакомый для него мир белых, помогает старый наездник родео. Мелодраматический вестерн, не лишённый обаяния. Показывали по советскому телевидению, где-то есть советский дубляж, но пока найти не удалось.

Фильм в стадии перевода.











Последний раз редактировалось: Roaming Ghost (Сб Май 08, 2010 11:16 pm), всего редактировалось 3 раз(а)

http://www.first-americans.spb.ru

Roaming Ghost

avatar
Огромное спасибо всем, кто принимает участие в закупке, переводах, озвучке, монтаже фильмов! Без ваших посильных трудов многие проекты так и остались бы неосуществимы. За последний год совместными усилиями переведено и запущено более 70 фильмов. Большинство доступно для скачивания через различные интернет-ресурсы. Всем, кому интересна тема кинематографа, приятного просмотра!

От каждого по способности - каждому по возможности. Very Happy

http://www.first-americans.spb.ru

Спонсируемый контент


Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу  Сообщение [Страница 1 из 1]

Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения